Although the cable TV we've become accustomed to strong images, this time HBO may have overplayed his hand. A scene in the third episode of season 4 of The Game of Thrones, airing in the United States last Sunday, is bothered by dividing the public and even the author of the books that inspired the series, George RR Martin, who was forced to intervene, claiming he had never discussed with the creators and HBO.